Chonn berättar...

Mars 2010

Hej!

Jag vill visa er ett mail jag fick av min vän Chonn, som är ansvarig för vårt projekt "Mr Mattias English School" i Kambodja. Som jag tidigare berättat arbetar Chonn som guide i tempelområdet Angkor i Siem Reap. Vår skola är byggd i hans hemby, under hans mammas hus, som ligger ca 1 timmes mopedresa(!) från Siem Reap.
Detta är Chonns egen historia med hans egna ord och engelskan är inte perfekt (jag har rättat lite grand), men jag tror ändå att ni förstår vad Chonn vill berätta!



"I would like to tell you about the children at school; there are 90 students now. We have got 8 tables now, three from the monks but two looks very old. Don't worry about this, I will get another 4 from a donor in Singapore and we will take the old once away in next week.

The free English school in my village named Mr. Mattias English school, was built on 04 Feb 2010 in Kouk Reusy village Darun commune Sotnickom district Siem Reap province Cambodia, by the sponsor of Mr. Mattias family.

My Idea to build this school was in order to build the English knowledge for the children in this village.
Because the English is very important for the children in this country. This country is the tourist place, special in this province that the place of history and cultural for Cambodian, that we are now.

I hope all the kids that were in this school after two or three years they can speak good English, and then they can use it for looking for a job so they could live in this country, because most of the job in this country needs English for the main language, if somebody can not speak English, we can't find jobs...

Even though this Country got free school from the Government most of the children at the country side still quite the school a lot. They are around 15 to 16 year old in order to looking for a job, because the parents don´t have money to pay them for school, special around 70% of them at the country side.

Why?

Because this country use to got servile war around 27 years, in that cruel time they killed a lot of people (around 1.8 milloin in the years 1975 to 1979) and most of them were teachers, students, Doctors, monks and Governor that were killed by The Khmer Rouge. During in that time it was no school, no hospital, no religion so the people lived like animals and had very heavy work and not enough food.

After that the people that have life from that time most of them are unacknowledged, around 98% of them.
The school rised again in this Country in the year of 1982 (in the town) and at the country side in the year of 1984. But at some places it was still war and no school. The war finished in the year of 1997. Because most of the people was very poor and the war make them lose every thing...

This country has a bit Corruption and that makes the people just find a way to live by them selves. The teachers in this country got small salary, one month around 75$ or 100$ now, that is not enough to live and feed family.

This country also have not enough classes for the children, they study only 4 hour/day and the teachers teach less too. This is not enough to understand because the teachers would like the children to go to their classes so the teachers open their house in order to collect money from the students (If the teachers don't do that they can´t  live in this country either, they have to do it for living.... It´s because the Government doesn't care for them). If some children don't go, they will not understand any things, so that´s why the parents, now, need to pay them for school. The Income of them is very small so that´s why they need to quit the children from the school.
If some family gets enough income, the children can do more school.

I my Project, I have a plan to build the Free English school because in order to help the children in this village to get a job after they finished the school, or if they quit the school before high school, at lest they can find some god jobs in the Hotels, restaurants, bars or at the air port. (Because if some people can not speak English, it´s very hard for them to find a job in this country and it means that most of the children that quit the school only can work with farming).

Beside of this I would like to find out a way to save all the children in this school (Mr. Mattias English School) until they finish high school, I will do any way if I can.

I will try to look for sponsors who can do donations to the children like the orphanage place. Comperes to the children in some orphanage place and look to children at the country side; the children at the orphanage they are sometimes looking like a rich family. The children got many things, just no parents. But the children at the country side got their parents but has no time to play, never get relaxes time (beside sleeping time at night), no toys, no balls and not enough school.

If I can find sponsers we won't charge so much, like the orphanage place, maybe around 30$ /month to help them go to school (because they stays with the parents). This is the best way that can help the parents to keep the children at school until High school or university. If some parents would like to quite the children from school we all stop to pay that money.

In My school I have the rule = the children have a chance to study now, they can't stop 3 times a month and the parents have to promise that they don't try to stop the children from our school in order to work. If the children has any problem, like sick or any thing, the parents have to tell to the teacher too. If some body would like to quit the children from the school or the children quit by them selves, the parents have to pay for school 15$ /child.
(I´m still looking for more sponsers, because there are a lot of children near my village that don´t have school)."

By Chonn

Information nr 2 om Mr Mattias English School!

Mars 2010

Hej!

 

Den 8:e februari fick ni information av mej gällande vårt nya projekt i kambodja:

”Mr Mattias English School”! Jag vill gärna berätta mer om det samt visa er några bilder!

 

Skolan kom igång den 9:e februari och det kom ca 60st nyfikna barn till Chonns mammas hus och vår skola! Lektionerna hålls mellan kl 17 och 19 och det kommer ca 90 barn till skolan nu. Chonn har delat upp dem i två grupper:

Grupp 1 är mellan 7 och 15 år och har aldrig studerat engelska innan.

Grupp 2 är mellan 9 och 18 år och har studerat lite engelska innan men inte lärt sig prata det.

 

Eftersom det inte finns elektricitet i byn så behövde Chonn ett bilbatteri samt en lampa så att den sena lektionen kan hållas. Vi sponsrade med det. Den lön för två stycken lärare som vi sponsrar med är 50$/månad, dvs ca 350 svenska kronor

 

Om ni vill eller vet någon som kan tänka sig vilja sponsra vårt projekt ”Mr Mattias English School” så är varje krona välkommen! Det behöver inte alls vara en stor summa för många bäckar små....

 

Jag skulle bli glad om ni vill sprida informationen vidare, kanske finns det något företag som kan tänka sig att sponsra!

 

Jag kommer själv att söka stipendier till projektet så har ni även förslag på vart jag kan söka så tar jag tacksamt emot det!

 

Vi har ett Bankgironummer till Mattias minnesfond och det är: 5728-0364

 

Just nu hoppas vi på att min kusins flickvän som läser till lärare ska få ett stipendium så att hon kan åka till Kambodja och hjälpa barnen lära sig engelska på ”Mr Mattias English School” under ca 8 veckor runt september månad. Hon har nämligen tänkt skriva om vårt projekt i sin uppsats!

 

Jag hoppas få återkomma med mer information om hur det går för Chonn och barnen på ”Mr Mattias English School” längre fram i vår.

 

Bästa hälsningar/
Jenny Johansson


Nytt projekt: Mr Mattias English School!

Februari 2010

Hej!

Som de flesta av er känner till så har jag och min familj sponsrat organisationen E.T.O (engelska undervisning för fattiga barn) i Kambodja med material och ekonomiska resurser sedan 2006. Idén att stödja barnen och läraren Mr Chum väcktes hos min lillebror Mattias då han var där som volontär 2004. Då vi förlorade Mattias i en olycka 2005 startade vi en fond för att fortsätta stödja barnen i Kambodja och utveckla hjälparbetet till minne av Mattias.


Jag har besökt E.T.O tre gånger sedan 2006 och senast i januari 2009. Vid mitt sista besök hade en hel del förändrats i byn. E.T.O hade vuxit och Mr Chum hade inte längre möjlighet att undervisa barnen i byn där Mattias och vi varit. Jag började känna tvivel på att vårt ekonomiska stöd inte kom fram på rätt sätt.


Från och med januari 2009 har vi valt att inte längre stödja E.T.O. Vi har dock gett stöd i form av betald engelska undervisning till 4 st barn i byn vilken upphörde nu i december 2009.


Som ni säkert förstår kändes det ledsamt att vårt stöd inte fungerade och kunde fortsätta, barnen behöver ju vår hjälp...


Men jag vill, med mycket förhoppningar, berätta för er att i dagarna har ett annat projekt i Kambodja tagit form!


2007 lärde jag känna Chonn, då tuk-tuk-kille, idag 27 år och guid på Angkors tempel. Chonn och jag har genom åren blivit nära vänner och han följde med till E.T.O sist. Chonn har så länge jag känt honom berättat för mej om sitt engagemang för de fattiga barnen i sin hemby, ca 1 timme med moped utanför Siem Reap där Chonn numera bor. I mitten av förra året började en idé ta fart att bygga en skola där barnen kan lära sig engelska gratis, på samma sätt som barnen på E.T.O en gång fick! Chonn tog beslutet att bygga skolan hemma hos sin mamma, Chonns barndomshem. Tillsammans med mina föräldrar bestämde vi oss för att stödja Chonns idé. I startkapital fick Chonn 500 US$ som han kunde köpa material till att bygga väggar och bänkar, köpa whiteboard och lite material till barnen samt göra en skylt. Planen är att vi sponsrar med lön, från Mattias fond, till två stycken lärare (50 US$/månad) så att de kan undervisa barnen gratis hemma hos Chonns mamma. Chonn är ansvarig för projektet tillsammans med en vän som bor kvar i byn. I nuläget vet vi inte hur många barn som kommer att komma till ”Mr Mattias English school”, som vi valt att döpa projektet till. Imorgon, den 9 februari 2010 startar skolan!


Jag känner stort förtroende för Chonn och hoppas att detta projektet kommer att kunna hjälpa några av Kambodjas barn! Vår förhoppning är att när väl barnen har lärt sig lite engelska så ska vi kunna sätta upp flyers i Siem Reap för att söka volontärer till skolan!


Det är med mycket känslor och glädje jag bifogar foto från vårt nystartade projekt!


Bästa hälsningar/
Jenny Johansson

 

 




Välkommen till min nya blogg!


RSS 2.0